Revista Granuja

Agradezco a la revista mexicana Granuja, la publicación de mi cuento «Estrella y los fantasmas» Estrella y los fantasmas Ya habían desocupado la última oficina en el primer piso y todavía quedaba una pila de papeles que volaban de un lado a otro del enorme salón, donde días atrás el sonido de las impresoras y los teléfonos cortaba el silencio de las siestas. La química estaba ahí desde 1928 y ya mostraba, hace tiempo signos de vejez, que se acentuaron…

Leer Más

Así enseño inglés

Este año comencé nuevamente a enseñar inglés en una escuela primaria. Agradecida por la oportunidad, decidí enfocarme en que los más chicos aprendan también jugando y divirtiéndose. En este caso, y a pesar de las muchas cosas en contra que tiene esta cuarentena, envié a los más chiquitos un poema, con la esperanza que lo aprendieran de memoria. Muchos de ellos lo hicieron, otros lo leyeron, algunos mejor que otros, o con una pronunciación que puede mejorar. En este caso,…

Leer Más

Poemas bilingües-«Cuando el día muera»(Quand le jour meurt) y «Me robaron abril» (on m’a volé  avril)

Para aquellos lectores que hablan francés, les comparto dos de mis poemas traducidos. Agradezco al escritor, cantante  y representante cultural haitiano en México, Evans Okan, de Haití por la gentileza de traducirlos para ustedes. Espero los disfruten Cuando el día muera                                                Quand le jour meurt   Despierto                     …

Leer Más

CRONISTAS ÓMICRON: Silvia M. Vázquez nos comparte su cuento «Destinos» Anuncios

Por Silvia M. Vázquez Contra los vidrios rajados del Gran Capitán golpeaba la lluvia que los acompañó desde que el tren comenzó su marcha, bien temprano. Apenas se veían los pastos secos que bordeaban las vías. Cada tanto, un resplandor hacía el día en el atardecer otoñal. Una estampida despertaba a los semidormidos compañeros ocasionales que se habían acomodado en los asientos del vagón. Se anunciaba una noche complicada. El tren bajaba la marcha a cada rato y la oscuridad…

Leer Más